experimental/cuda-ubi9/: hatch-fancy-pypi-readme versions

Simple index

Latest version on stage is: 24.1.0

Fancy PyPI READMEs with Hatch

Index Version Documentation
experimental/cuda-ubi9 24.1.0